Prevod od "prije mnogo" do Slovenački


Kako koristiti "prije mnogo" u rečenicama:

Oni su kupili ovu zemlju još prije mnogo godina.
Zemljo so kupili pred veliko leti.
Prelazi nam u naviku da se otresamo jedni na druge... oko stvari na koje smo se trebali naviæi još prije mnogo godina.
Prešlo nama je v navado, da kričiva drug na drugega glede stvari, ki bi jih morala urediti že pred leti.
Sjeæam se kad su ti prije mnogo vremena pokazali taj trik.
Spomnim se, ko sem te naučil te zvijače. Zdavnaj.
Bilo jednom, prije mnogo godina,.....dvojica su provalnika provalili u susjedovu kuæu u Rockawayu.
Pred davnimi časi sta dva roparja vlomila v hišo naših sosedov.
Prije mnogo godina, živio sam u Japanu kao ljubimac svog gospodara Yoshia oponašao njegove pokrete u svom kavezu i uèio tajni svet ninjitsu.
Pred mnogo leti sem živel v Japonski kot ljubljenec mojega gospodarja Yoshija. V svoji kletki sem oponašal njegovo gibanje in se učil skrivnosti umetnosti ninjitsu.
Sreli smo se prije mnogo godina u domu mog gospodara Hamata Yoshia.
Srečala sva se pred mnogimi leti na domu mojega gospodarja Hamate Yoshija.
U Harlemu, prije mnogo godina, neki su Talijani gnjavili crnca koji je imao ilegalan kafiæ.
Takole; tam v Harlemu, takrat, v starih časih, je par Italijančkov najedal tipa, ki je upravljal ilegalni bar.
Prije mnogo godina bili su ljudi koji su se nazivali Makabejci.
Pred leti in leti so bili tile ljudje, ki so se imenovali Makabijevci.
I molimo da pogledaš dolje prema nama... sa milošæu i ljubavlju... kao što si napravio našim djedovima prije mnogo godina.
Molimo tudi, da se ozrete na nas... z usmiljenjem in ljubeznijo... prav tako, kot ste se na naše prednike veliko let nazaj.
Prije mnogo godina bio sam vojni inženjer.
Leta nazaj... Sem bil z vojaškimi inženirji.
Nešto što sam trebao pitati prije mnogo godina.
Nekaj, kar bi te moral vprašati že zdavnaj.
Da nije mojih èajeva, umro bi prije mnogo dana.
Če ne bi bilo mojega zbadanja, bi umrl že pred nekaj dnevi.
Dobila sam ga prije mnogo mjeseci.
Že pred meseci sem jo dobila.
Tko je pobijedio ili izgubio u ratu prije mnogo godina ne znaèi ništa
Kdo je zmagal ali izgubil, pred toliko leti, ni več pomembno.
Kad sam tek poèinjao, prije mnogo godina, ne tako davno, radio sam rame uz rame sa stanovitim Toddom Packerom.
Ko sem bil še pripravnik, veliko let nazaj, ne tako veliko let nazaj, sem delal ob fantiču po imenu Todd Packer.
Prije mnogo stoljeæa, Morgan le Fay zaèarala je to mjesto strašnom kletvom.
Že pred leti je Morgan le Fay začarala območje s strašnim urokom.
Rekao sam do viðenja mom ocu prije mnogo godina.
Že pred leti sem se poslovil od očeta.
Lakše je piti u bijesu nego se suoèiti s onim što se dogodilo prije mnogo godina.
Veliko lažje se je prepustiti besu kot pa se soočiti s tem kar se je zgodilo že toliko let nazaj.
Prièala sam murji o tome prije mnogo godina.
Vse sem že dolgo nazaj povedala policajem.
Tvoj mi je otac to rekao prije mnogo godina.
Pred leti mi je to povedal tvoj oče.
Radio je u tom postrojenju prije mnogo godina.
Delal je v tistih podzemnih prostorih že dolgo nazaj.
To što si vidio, desilo se prije mnogo godina.
Kar si videl, se je zgodilo pred mnogimi leti.
Spalio sam ih prije mnogo godina.
Že pred leti sem jih zažgal.
Bila je to kratka meðuigra nevjere, prije mnogo godina.
To je bilo le kratko vmesno obdobje nezvestobe pred mnogimi leti.
Kolumbija je bila prije mnogo vremena, Gunny.
Kolumbija je bila veliko časa nazaj, Gunny.
Znao sam ovu ženu prije mnogo godina. Kad sam došao ovamo.
To žensko sem spoznal pred leti, ko sem prišel sem.
Kad sam ja to radio po prvi put, prije mnogo godina, glavni brodski doèasnik mi je naredio da stražarim dok ne vidim ekvator dok ga prelazimo i da æu ga prepoznati po velikim stubovima koji su stavljeni u oceanski pod i razmaknuti svakih 90 metara.
Ko sem jaz to doživel prvič, pred mnogimi leti, mi je glavni ladijski častnik ukazal naj stražarim dokler ne vidim ekvatorja, spoznal ga bom po visokih stebrih, ki so postavljeni na oceansko dno v razdalji na vsakih 90 metrov.
Nauèila sam prije mnogo godina ono što si veæ vidjela, a što tvoja majka odbija prepoznati...
Že dolgo tega sem spoznala to, kar si ti že videla in česar tvoja mati ne želi spoznati:
Ubio tvog uèitelja prije mnogo godina on je.
Ubil tvojega učitelja mnogo let nazaj je.
Prije mnogo godina je odabrala tebe i kraj prièe.
Zakaj bi? Že pred leti je izbrala vas, in tako je bilo.
Prije mnogo godina otac mi je rekao da su bijelci doveli opake pse kako bi pazili na druge bijelce.
Moj oče mi je povedal, pred mnogimi leti Belcev pripeljal te zlobne pse opazovati druge bele moške.
Trebala sam te pretvoriti prije mnogo godina.
Moral sem ti obrnil pred leti.
Kao što te je loša procjena koštala prije mnogo stoljeæa, tvoja pogrešna vjera u Metatrona æe te opet uništiti.
Tako kot slaba sodba Pokvaril si vsi tisti pred stoletji, vaš zmotno zaupanje v Metatron vas bo ponovno navzdol.
Ne, to je bilo prije mnogo vremena.
Ne, to je bilo dolgo časa nazaj.
No bilo je to prije mnogo godina, pa æu trebati nježnog i poslušnog konja.
Ampak to je bilo že dolgo nazaj, zato sem potrebovala nežnega, umirjenega konja.
5.7839438915253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?